Har ni pumlor i granen?

Nu har vi tagit in julgranen och med den kom julstämningen i ett huj!

Det finns inget som är så vackert som ett stort väldoftande träd inne. I år slog vi på stort och köpte den högsta granen vi fick tag på. Hela 2,60 m hög är den...

Om jag skulle ha pyntat granen själv skulle det mestadels ha varit silver, vitt och rött men jag hade inte hjärta att inte låta knoddarna gå loss på pyntlådan. Glädjen var total och när granen var färdigpyntad sjöng och dansade vi runt den. Eller dansa och dansa, jag hasade mig runt i makligt tempo... ;0)



Eftersom jag kommer ifrån Boden från början tog det några år innan jag förstod varför alla tittade så konstigt på mig när jag sa pumlor om julgranskulorna här nere i söder. En person som har tagit fasta på detta ord och betydelsen det har för oss norrbottningar är Ove Friman som skriver såhär på sin hemsida Pumlans vänner...

"Vid det här laget började jag starkt misstänka att hon, antingen, var dum i huvudet eller bara skämtade med mig, - Jamen, sa jag lätt irriterat, pumlor ...

Det tog mig minst en minut att försöka förklara vad jag syftade på – Jamen,
du vet…pumlor…av glas…runda…i olika färger… Vid det här laget började jag faktiskt tvivla på mitt eget förstånd… kunde det verkligen finnas ett annat ord för pumlor?

- Jaha, du menar julgranskulor, sade hon lättat och log mot mig."

Till och med DN har faktiskt tagit upp detta fenomen i en artikel...

"Julen är en högtid i vilket nyinledda förhållanden får sig sina första törnar när familjernas jultraditioner kolliderar. "Dricker ni Løitens till sillen! Landsförrädare! Gammal Norrlands ska det vara!"

En skiljelinje går mellan dem som har halmsaker och nordiska flaggor i granen och dem som har glitter och blanka kulor. Men om den allra djupaste klyftan vittnar de som kallar sådana kulor pumlor."



Se där! Missförstånd och språkförbristningar även bland infödda svenskar... ;0)

Jovisst! Sedan var det en till sak jag skulle vilja förtydliga... Det är mer än en gång som människor jag nyligen har lärt känna undrar om vi tillhör någon sekt eller är djupt troende eftersom vi har så tätt mellan våra barn. NEJ det gör vi inte! :0) Vi är bara ovanligt förtjusta i barn och drömmer om att ha en stor familj. Att sedan både jag och Niklas är en aning överaktiva kan kanske förklara hur vi orkar med... ;0)

Ta det nu lugnt med pumlorna och ha en skön lucia!

Anna